A touch of romance,
A moment of delicate waves,
Warbler’s song,
Scrolling love’s curtain.
Alas, today, a few drifting petals
Landed in someone’s courtyard;
Who can bear the old dreams
And new sorrows,
As the willows along the river grow thin?
Tsangyang Gyatso (1683-1706)
